Language selection

Recherche

GRC en C.-B.

Communiqué de presse

Passer sur l’accotement est illégal : une vidéo montre les conséquences

2 juillet 2026 - Vancouver (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Sur cette page

Contenu

A motorcycle passing on the right in the moments before it collided with a blue pickup on Highway #1 in Vancouver
Une moto dépassant par la droite quelques instants avant d’entrer en collision avec une camionnette bleue sur l’autoroute 1 à Vancouver

Un homme de Chilliwack a détruit sa moto et son portefeuille après avoir enfreint quelques règles de base du Code de la route.

La Patrouille routière de la Colombie-Britannique diffuse la vidéo d’une récente collision pour rappeler à tous les automobilistes qu’il est dangereux et illégal de dépasser par la droite, et que, lorsque la police active ses gyrophares, il faut s’arrêter immédiatement.

Le 18 juin 2026, à 9 h 22, sur l’autoroute 1 en direction ouest près de la 1re Avenue Est, à Vancouver, un agent de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique se trouvait dans une circulation dense lorsqu’il a été dépassé par la droite par une motocyclette noire Harley-Davidson roulant sur l’accotement. Lorsque le policier a activé ses gyrophares et sa sirène, une camionnette bleue a activé son clignotant et s’est rangé sur la droite, comme l’exige la loi. Au lieu de faire la même chose, le motocycliste a continué à dépasser par la droite et a percuté un panneau de signalisation, puis l’arrière de la camionnette bleue. 

Transcription

Aucun son.

Description de la vidéo : La vidéo d’une caméra de tableau de bord d’une voiture de police montre une circulation dense sur l’autoroute 1, à Vancouver, lorsqu’une moto Harley-Davidson noire passe sur l’accotement à droite. La voiture de police active ses gyrophares et ses sirènes et commence à la suivre. Une camionnette bleue active son clignotant et se range sur la droite. La motocyclette tente de dépasser la camionnette par la droite et percute un panneau de signalisation, puis entre en collision avec l’arrière de la camionnette. Le motocycliste se relève et confronte le conducteur de la camionnette avant qu’un policier ne l’arrête et ne le menotte.

« Dépasser par la droite fait enrager les autres automobilistes, mais ce n’est pas la principale raison pour laquelle c’est illégal », a déclaré le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique. « Il y a des roches, du sable, des ordures, des pneus de camion déchiquetés et d’autres dangers sur l’accotement, et si quelqu’un s’arrête soudainement sur le bord de la route, vous pourriez être gravement blessé ou pire. »

L’homme de 37 ans de Chilliwack qui conduisait la motocyclette a été brièvement arrêté pour avoir fui la police, puis relâché. Il a reçu :

  • une contravention (109 $) pour avoir dépassé par la droite, en vertu de l’alinéa 158(2)b) de la Motor Vehicle Act (MVA) de la Colombie-Britannique;
  • une contravention (196 $) pour avoir conduit de façon négligente, en violation de l’alinéa 144(1)b) de la MVA de la Colombie-Britannique;
  • une mise en fourrière de sept jours de sa moto Harley-Davidson.

La motocyclette était trop endommagée pour être conduite, mais l’homme de Chilliwack s’en est sorti avec des blessures mineures. 

« Nous sommes heureux que personne n’ait été blessé, mais trop de motocyclistes dépassent par la droite sur l’autoroute 1 », déclare le caporal McLaughlin. « Considérez ceci comme un avertissement pour tous. La Patrouille routière de la Colombie-Britannique peut donner et donnera des contraventions aux conducteurs qui dépassent par la droite. »

Personnes-ressources

Caporal Michael McLaughlin
Agent des relations avec les médias
Patrouille routière de la C.-B.
medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca
778-290-5844
Date de modification :